Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

road sweeper

  • 1 barrendero

    • road signal
    • road surface
    • road sweeper
    • road tax
    • roadside inn
    • roadster
    • roadway
    • street cleaner
    • street sweeper
    • sweeper

    Diccionario Técnico Español-Inglés > barrendero

  • 2 barredor de calles

    • road signal
    • road surface
    • road sweeper
    • road tax
    • street cleaner
    • street sweeper

    Diccionario Técnico Español-Inglés > barredor de calles

  • 3 camino de la gloria

    • road sweeper
    • road tax
    • road test
    • road to fame
    • road to success
    • road traffic

    Diccionario Técnico Español-Inglés > camino de la gloria

  • 4 superficie de la carretera

    • road signs
    • road surface
    • road sweeper
    • road trial
    • road-sign
    • road-works
    • roadbed
    • roadblock

    Diccionario Técnico Español-Inglés > superficie de la carretera

  • 5 impuesto al ruedo

    • road signs
    • road sweeper
    • road tax
    • road test

    Diccionario Técnico Español-Inglés > impuesto al ruedo

  • 6 impuesto de circulación

    • road signs
    • road sweeper
    • road tax
    • road test

    Diccionario Técnico Español-Inglés > impuesto de circulación

  • 7 impuesto para conservación de caminos

    • road signs
    • road sweeper
    • road tax
    • road test

    Diccionario Técnico Español-Inglés > impuesto para conservación de caminos

  • 8 superficie rodante

    • road signs
    • road surface
    • road sweeper
    • road-sign

    Diccionario Técnico Español-Inglés > superficie rodante

  • 9 barrendero

    m.
    street cleaner, street orderly, sweeper.
    * * *
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 road sweeper
    * * *
    barrendero, -a
    SM / F street sweeper, road sweeper
    * * *
    - ra masculino, femenino road sweeper, street cleaner
    * * *
    = sweeper, road sweeper, street sweeper.
    Ex. The sweeper had 2 hand-operated blowing wands to help move the jojoba seeds from under the bushes into the sweeper's path.
    Ex. From each district selected about 50% of road sweepers volunteered to participate in the investigation.
    Ex. The estimated likelihood of unpunctuality was higher with a street sweeper's job than with a manager's job.
    * * *
    - ra masculino, femenino road sweeper, street cleaner
    * * *
    = sweeper, road sweeper, street sweeper.

    Ex: The sweeper had 2 hand-operated blowing wands to help move the jojoba seeds from under the bushes into the sweeper's path.

    Ex: From each district selected about 50% of road sweepers volunteered to participate in the investigation.
    Ex: The estimated likelihood of unpunctuality was higher with a street sweeper's job than with a manager's job.

    * * *
    masculine, feminine
    road sweeper, street cleaner
    * * *

    barrendero
    ◊ -ra sustantivo masculino, femenino

    road sweeper, street cleaner
    barrendero,-a sustantivo masculino y femenino (street) sweeper

    ' barrendero' also found in these entries:
    Spanish:
    barrendera
    English:
    street-cleaner
    - sweeper
    - road
    - street
    * * *
    barrendero, -a nm,f
    street sweeper
    * * *
    m, barrendera f street sweeper
    * * *
    barrendero, -ra n
    : sweeper, street cleaner

    Spanish-English dictionary > barrendero

  • 10 barredera

    adj.&f.
    feminine of BARREDERO.
    f.
    1 street cleaning vehicle. (Automate)
    2 sweeper, street sweeper, road sweeper, sweeping machine.
    3 trawl.
    * * *
    SF
    1) (=vehículo) street sweeper, road sweeper

    barredera de alfombras, barredera mecánica — carpet sweeper

    2) (=persona) street sweeper, road sweeper
    * * *
    ----
    * barredera mecánica = sweeper, mechanical sweeper, mechanised sweeper, road sweeper, street sweeper.
    * red barredera = dragnet.
    * * *
    * barredera mecánica = sweeper, mechanical sweeper, mechanised sweeper, road sweeper, street sweeper.
    * red barredera = dragnet.
    * * *
    road sweeper, street sweeper
    * * *
    I f street sweeper
    II adj
    :
    red barredera trawl net

    Spanish-English dictionary > barredera

  • 11 barredera mecánica

    (n.) = sweeper, mechanical sweeper, mechanised sweeper, road sweeper, street sweeper
    Ex. The sweeper had 2 hand-operated blowing wands to help move the jojoba seeds from under the bushes into the sweeper's path.
    Ex. Macadamia nuts are harvested from the orchard floor either manually or by using mechanical sweepers.
    Ex. The range of mechanized sweepers and scrubbers available for cleaning floors is discussed.
    Ex. From each district selected about 50% of road sweepers volunteered to participate in the investigation.
    Ex. The estimated likelihood of unpunctuality was higher with a street sweeper's job than with a manager's job.
    * * *
    (n.) = sweeper, mechanical sweeper, mechanised sweeper, road sweeper, street sweeper

    Ex: The sweeper had 2 hand-operated blowing wands to help move the jojoba seeds from under the bushes into the sweeper's path.

    Ex: Macadamia nuts are harvested from the orchard floor either manually or by using mechanical sweepers.
    Ex: The range of mechanized sweepers and scrubbers available for cleaning floors is discussed.
    Ex: From each district selected about 50% of road sweepers volunteered to participate in the investigation.
    Ex: The estimated likelihood of unpunctuality was higher with a street sweeper's job than with a manager's job.

    Spanish-English dictionary > barredera mecánica

  • 12 barredora mecánica

    (n.) = sweeper, mechanical sweeper, mechanised sweeper, road sweeper, street sweeper
    Ex. The sweeper had 2 hand-operated blowing wands to help move the jojoba seeds from under the bushes into the sweeper's path.
    Ex. Macadamia nuts are harvested from the orchard floor either manually or by using mechanical sweepers.
    Ex. The range of mechanized sweepers and scrubbers available for cleaning floors is discussed.
    Ex. From each district selected about 50% of road sweepers volunteered to participate in the investigation.
    Ex. The estimated likelihood of unpunctuality was higher with a street sweeper's job than with a manager's job.
    * * *
    (n.) = sweeper, mechanical sweeper, mechanised sweeper, road sweeper, street sweeper

    Ex: The sweeper had 2 hand-operated blowing wands to help move the jojoba seeds from under the bushes into the sweeper's path.

    Ex: Macadamia nuts are harvested from the orchard floor either manually or by using mechanical sweepers.
    Ex: The range of mechanized sweepers and scrubbers available for cleaning floors is discussed.
    Ex: From each district selected about 50% of road sweepers volunteered to participate in the investigation.
    Ex: The estimated likelihood of unpunctuality was higher with a street sweeper's job than with a manager's job.

    Spanish-English dictionary > barredora mecánica

  • 13 barredora

    f.
    sweeping machine, sweeper.
    * * *
    ----
    * barredora mecánica = sweeper, mechanical sweeper, mechanised sweeper, road sweeper, street sweeper.
    * * *
    * barredora mecánica = sweeper, mechanical sweeper, mechanised sweeper, road sweeper, street sweeper.
    * * *
    * * *
    f → barredera
    * * *
    : street sweeper (machine)

    Spanish-English dictionary > barredora

  • 14 mecánico

    adj.
    mechanical, power-driven, robotic.
    m.
    1 mechanic, greaser.
    2 grease monkey.
    * * *
    1 mechanical
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 mechanic
    \
    mecánico dentista dental technician
    * * *
    1. (f. - mecánica)
    noun
    2. (f. - mecánica)
    adj.
    * * *
    mecánico, -a
    1. ADJ
    1) [gen] mechanical; [con motor] power antes de s ; (=de máquinas) machine antes de s
    2) [gesto, trabajo] mechanical
    2.
    SM / F [de coches] mechanic, grease monkey (EEUU) *; (=operario) machinist; (=ajustador) fitter, repair man/woman; (Aer) rigger, fitter; (=conductor) driver, chauffeur

    mecánico/a de vuelo — flight engineer

    * * *
    I
    - ca adjetivo
    a) (Mec) mechanical
    b) <gesto/acto> mechanical
    II
    - ca masculino, femenino ( de vehículos) mechanic; ( de maquinaria industrial) fitter; (de fotocopiadoras, lavadoras) (m) engineer, repairman; (f) engineer, repairwoman
    * * *
    I
    - ca adjetivo
    a) (Mec) mechanical
    b) <gesto/acto> mechanical
    II
    - ca masculino, femenino ( de vehículos) mechanic; ( de maquinaria industrial) fitter; (de fotocopiadoras, lavadoras) (m) engineer, repairman; (f) engineer, repairwoman
    * * *
    mecánico1

    Ex: Some knowledge of mechanics will also make it easier to detect faults and to discuss them sensibly when a mechanic has to be called in = Además, cierto conocimiento de mecánica hará que sea más fácil detectar los fallos y discutirlos con sensatez cuando haya que llamar a un mecánico.

    * banco de mecánico = metal-shop bench.
    * garaje mecánico = mechanic garage, mechanic workshop, garage.
    * mecánico de coches = auto mechanic.
    * taller mecánico = mechanic workshop, mechanic garage, garage.

    mecánico2
    2 = mechanical, mechanistic, rote, mindless, unthinking, power.

    Ex: With a fully faceted classification scheme (see 13.2.4) chain indexing is purely mechanical, and straightforward.

    Ex: Content analysts, doing their kind of mechanistic time-and-motion studies on 'Till death do us part', might well come up with the conclusion that the greater part of it is straight and explicit racialism.
    Ex: This article examines creative and rote modes of thinking as they relate to 'theory' and 'practice' in library education.
    Ex: This article argues that mindless adulation is no substitute for honest discussions of the bad as well as the good in young adult literature.
    Ex: The author outlines arguments against the unthinking application of new technologies.
    Ex: In 1895 a good London bindery would have the following machines: hand-fed folding machines, sewing machines, nipping machines (for pressing the sewn books before casing-in), cutting machines, rounding machines, backing machines, straight-knife trimming machines (guillotines), rotary board-cutting machines, power blocking presses, and hydraulic standing presses.
    * barredera mecánica = sweeper, mechanical sweeper, mechanised sweeper, road sweeper, street sweeper.
    * barredora mecánica = sweeper, mechanical sweeper, mechanised sweeper, road sweeper.
    * barredora mecánica = street sweeper.
    * componente mecánico = mechanical part.
    * de forma mecánica = mechanically.
    * desastre mecánico = mechanical disaster.
    * de un modo mecánico = mechanically.
    * escalera mecánica = escalator.
    * estropajo mecánico = mechanised scrubber.
    * excavadora mecánica = excavator.
    * herramienta mecánica = machine tool.
    * período de la prensa mecánica, el = machine-press period, the.
    * pieza mecánica = mechanical part.
    * propiedad mecánica = mechanical property.
    * rampa mecánica = moving ramp.
    * recambio mecánico = mechanical part.
    * rotura mecánica = mechanical breakdown.

    * * *
    mecánico1 -ca
    1 ( Mec) mechanical
    2 ‹gesto/acto› mechanical
    lo hacen de manera mecánica they do it mechanically
    mecánico2 -ca
    masculine, feminine
    1 (de vehículos) mechanic
    3 (de fotocopiadoras, lavadoras) ( masculine) technician, repairman, engineer ( BrE); ( feminine) technician, repairwoman, engineer ( BrE)
    Compuestos:
    ● mecánico dental, mecánica dental
    masculine, feminine dental technician
    ● mecánico dentista, mecánica dentista
    masculine, feminine dental technician
    ● mecánico de vuelo, mecánica de vuelo
    masculine, feminine flight engineer
    * * *

     

    mecánico
    ◊ -ca adjetivo

    mechanical
    ■ sustantivo masculino, femenino ( de vehículos) mechanic;

    ( de maquinaria industrial) fitter;
    (de fotocopiadoras, lavadoras) engineer
    mecánico,-a
    I adjetivo mechanical
    II sustantivo masculino y femenino mechanic
    ' mecánico' also found in these entries:
    Spanish:
    foso
    - mecánica
    - taller
    - aprendiz
    - empezar
    - mono
    - montallantas
    - taladro
    English:
    failure
    - fault
    - garage
    - grease
    - mechanic
    - mechanical
    - mindless
    - regurgitate
    - fitter
    - perfunctory
    - sweeper
    * * *
    mecánico, -a
    ♦ adj
    1. [de la mecánica] mechanical
    2. [automático] mechanical;
    un gesto mecánico a mechanical gesture;
    lo hace de forma mecánica he does it mechanically
    ♦ nm,f
    [persona] mechanic mecánico dentista dental technician;
    mecánico de vuelo flight engineer
    * * *
    I adj mechanical
    II m, mecánica f mechanic
    * * *
    mecánico, -ca adj
    : mechanical
    mecánico, -ca n
    1) : mechanic
    2) : technician
    mecánico dental: dental technician
    * * *
    mecánico1 adj mechanical
    mecánico2 n mechanic

    Spanish-English dictionary > mecánico

  • 15 mecánico2

    2 = mechanical, mechanistic, rote, mindless, unthinking, power.
    Ex. With a fully faceted classification scheme (see 13.2.4) chain indexing is purely mechanical, and straightforward.
    Ex. Content analysts, doing their kind of mechanistic time-and-motion studies on 'Till death do us part', might well come up with the conclusion that the greater part of it is straight and explicit racialism.
    Ex. This article examines creative and rote modes of thinking as they relate to 'theory' and 'practice' in library education.
    Ex. This article argues that mindless adulation is no substitute for honest discussions of the bad as well as the good in young adult literature.
    Ex. The author outlines arguments against the unthinking application of new technologies.
    Ex. In 1895 a good London bindery would have the following machines: hand-fed folding machines, sewing machines, nipping machines (for pressing the sewn books before casing-in), cutting machines, rounding machines, backing machines, straight-knife trimming machines (guillotines), rotary board-cutting machines, power blocking presses, and hydraulic standing presses.
    ----
    * barredera mecánica = sweeper, mechanical sweeper, mechanised sweeper, road sweeper, street sweeper.
    * barredora mecánica = sweeper, mechanical sweeper, mechanised sweeper, road sweeper.
    * barredora mecánica = street sweeper.
    * componente mecánico = mechanical part.
    * de forma mecánica = mechanically.
    * desastre mecánico = mechanical disaster.
    * de un modo mecánico = mechanically.
    * escalera mecánica = escalator.
    * estropajo mecánico = mechanised scrubber.
    * excavadora mecánica = excavator.
    * herramienta mecánica = machine tool.
    * período de la prensa mecánica, el = machine-press period, the.
    * pieza mecánica = mechanical part.
    * propiedad mecánica = mechanical property.
    * rampa mecánica = moving ramp.
    * recambio mecánico = mechanical part.
    * rotura mecánica = mechanical breakdown.

    Spanish-English dictionary > mecánico2

  • 16 barredor

    m.
    sweeper.
    * * *
    1 sweeper
    * * *
    SM (tb: barredor de frecuencia) frequency sweeper
    * * *
    - dora masculino, femenino (Per) road sweeper, street cleaner
    * * *
    - dora masculino, femenino (Per) road sweeper, street cleaner
    * * *
    masculine, feminine
    ( Per) road sweeper, street cleaner

    Spanish-English dictionary > barredor

  • 17 afirmado

    • affirmed
    • road signs
    • road surface
    • road sweeper
    • road trial
    • road-sign
    • road-works
    • roadbed
    • roadblock

    Diccionario Técnico Español-Inglés > afirmado

  • 18 calzada

    • causeway
    • pave with stones
    • pavement artist
    • road signs
    • road surface
    • road sweeper
    • road-sign

    Diccionario Técnico Español-Inglés > calzada

  • 19 máquina barrendera

    f.
    road sweeper.

    Spanish-English dictionary > máquina barrendera

См. также в других словарях:

  • sweeper — UK [ˈswiːpə(r)] / US [ˈswɪpər] noun [countable] Word forms sweeper : singular sweeper plural sweepers 1) a player in a football team who plays behind the players in defence 2) a person or machine that sweeps a place clean, especially a street I… …   English dictionary

  • sweeper — sweep|er [ˈswi:pə US ər] n 1.) someone or something that sweeps ▪ a road sweeper 2.) BrE a football player who plays in a position behind other defending players …   Dictionary of contemporary English

  • sweeper — sweep|er [ swipər ] noun count 1. ) a player on a soccer team who plays behind the players in defense 2. ) a person or machine that sweeps a place clean, especially a street: I eventually got a job as a road sweeper …   Usage of the words and phrases in modern English

  • sweeper — noun (C) 1 someone or something that sweeps: a road sweeper 2 BrE a football player who plays in a position behind other defending players …   Longman dictionary of contemporary English

  • road — noun ADJECTIVE ▪ broad, wide ▪ narrow ▪ busy, congested ▪ clear, deserted, empty …   Collocations dictionary

  • Road maintenance depot — A road maintenance depot is a depot used by road maintenance agencies for storing works equipment and organising maintenance operations. Road maintenance depots can range in size from small sheds storing just a few pieces of equipment, to vast… …   Wikipedia

  • sweeper — noun Sweeper is used after these nouns: ↑carpet, ↑road, ↑street …   Collocations dictionary

  • Street sweeper — A street sweeper or street cleaner can refer to a person s occupation or a machine that cleans streets, usually in an urban area. A compact street sweeper tackles litter in Mexico City Contents …   Wikipedia

  • snow sweeper — noun : a vehicle or car with revolving brushes for sweeping away snow (as from a road or railroad track) …   Useful english dictionary

  • Penge — infobox UK place country = England region= London official name= Penge london borough= Bromley post town= LONDON postcode area= SE postcode district= SE20 dial code= 020 os grid reference= TQ345705 latitude= 51.4174 longitude= 0.0648 constituency …   Wikipedia

  • Trigger (Only Fools and Horses) — Trigger Only Fools and Horses Rock Chips character Portrayed by Roger Lloyd Pack (1981–2003) Lewis Osbourne (2010) Created by John Sullivan Duration 1981–2003: Only Fools and Horses 2010 : Rock Chips …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»